hongkongdisneyland.com.cn（"本网站"）系由华特迪士尼（上海）有限公司（"迪士尼上海"）自主开办并进行运营管理，其属于华特迪士尼公司集团（简称"迪士尼"）一部分。向您提供本网站的前提条件是您接受这些使用条款。您使用和访问本网站，即构成您接受这些使用条款。
迪士尼可定期修订这些使用条款。由于您受到这些使用条款的约束，您应定期查阅本网页。
除了上述一般条款和条件外，另有一些特殊条款和条件规管您对网站上某些网页的使用和／或访问，该等特殊条款和条件构成使用条款的一部分。按以下连结即可直接查阅任何特殊条款：
请同时阅读我们的私隐政策，你可以按这里或本网站之中显示的"私隐政策"连结访问私隐政策。
本网站为父母和子女提供一个安全的、适合一家大小的网上浏览点，让你们可以一起尽享多姿多彩的迪士尼世界。网站提供了广泛的娱乐和教育内容。
网站的访客如欲参加各种比赛、活动和／或登入专享内容区，必须向迪士尼登记。但是，根据迪士尼的政策，我们不接受由18岁以下的访客登记成为会员，亦不以其它方式向该等人士推销任何服务或产品。我们要求任何18岁以下的访客必须先征得其父母和监护人批准其会员登记，方可享受会员权益。
网站可能载有超级链接，连接到第三方操作的互联网站和资源。这些连结的网站并非由迪士尼控制。迪士尼不对这些外部资源或其内容是否可供使用承担责任，也不对该等网站上的任何内容、广告、产品或其它数据予以认可或承担责任。对于因您或据称因您使用或依赖该等网站上提供的任何内容、货品或服务而引致的任何直接或间接损失或损害赔偿，迪士尼概不负责，也不承担任何法律责任。任何有关外部连结的问题应发给相关的网站管理人或主持人。
本网站亦可能载有第三方广告，当中嵌入了超级链接连接到第三方网站。所有该等广告由有关的第三方广告客户付款，而非迪士尼或其相关联公司的推荐或认可。您应当联络有关的广告客户以获得其产品和／或服务的数据。
來自本網站或來自由迪士尼擁有、經營、特許或控制的任何網站的任何資料，均不得以任何方式予以複製、再現、再版、上載、刊登、傳輸或分發，但您可以在任何單一台電腦下載一份資料以僅供您個人在家中進行非商業使用，條件是您必須保持所有的版權和其他專有權聲明完好無缺。修改該等資料或?任何其他目的而使用該等資料，均違反迪士尼的版權和其他專有權利。在這些使用條款的範圍內，禁止在任何其他網站或連網的電腦環境中使用任何該等資料。
如果您從本網站下載軟件，則該軟件（包括該軟件所包含或產生的任何文檔、圖像以及伴隨該軟件的數據（統稱"有關軟件"））由迪士尼許可給您。迪士尼保留對有關軟件的全部和完整的所有權以及有關軟件中的所有知識產權。您不得對有關軟件進行再分發、出售、反編譯、逆向工程、反彙編或以其他方式將有關軟件簡化?人可認知的形式。
Disney Enterprises, Inc.和Cap Cities/ABC, Inc.和／或其相關聯公司的商標、標誌和服務標記統稱為"有關商標"。未經迪士尼或其第三方擁有人書面准許，網站所載的任何內容均不應解釋為通過隱含、不容反悔或其他方式授予在網站上展示的任何有關商標的任何特許或使用權利。
迪士尼很乐意收到忠实的迪士尼迷的来信，并欢迎您就迪士尼产品（包括迪士尼的网上服务）提出意见。但是，除迪士尼已具体要求者外，迪士尼长期以来的公司政策不允许其接受或考虑其它创新的构思、建议或数据。我们希望您理解，本政策旨在避免将来可能出现以下误会：即由迪士尼的专业人员发展的项目在他人看来可能与他们自己创作的作品相似。因此，我们必须要求您不要给我们发送任何原创数据，例如是故事或人物构思、剧本或原创艺术作品。虽然我们重视您对我们的服务和产品的回馈意见，但请您在对该等服务和产品提出意见时具体指明意见，而不要提交任何创新的构思、建议或材料。
假使尽管我们要求不要向我们发送任何创造性数据，您仍然向我们发送了创新的建议、构思、笔记、图纸、概念或其它数据（统称"有关数据"），则有关数据及其中的所有版权、商业秘密权利与任何其它知识产权（在全世界而言，不论上述各项当时的法律地位是否已经完善）应被视作并应始终为迪士尼的财产。您透过访问或使用本网站而同意了本文的使用条款，也表示您不可撤销地同意将有关资料的所有权和任何及一切知识产权转让（而且您特此转让）给迪士尼；如果这样的转让根据适用法律并非是完全有效或可强制执行，在这范围内，您不可撤销地同意授予（而且您特此授予）迪士尼无限的、全球性、可转让的权利，以现在已知的或将来发现的任何方式使用、复制有关数据及将有关数据商业化。迪士尼对任何有关资料均不承担任何保密义务，并且迪士尼不对任何有关数据的任何使用或披露承担任何责任。在不局限前述规定的原则下，迪士尼在全世界独家拥有有关数据的各种类别和性质的所有现在已知或以后存在的权利，并有权不受限制地为任何目的（商业或其它）使用有关数据，而无需给予有关数据的提供者任何补偿。
在适用法律准许的最大范围内，迪士尼概不就网站中的数据适用于或可供在任何所在地点使用而作出任何声明。任何人如选择从任何所在地点访问本网站，则这是其自身的主动行为，其应负责遵守当地法律（如当地法律适用并以此范围为限）。此外，本网站的软件亦受美国出口管制所管辖。本网站的任何软件均不得下载或以其它方式出口或转口至 (i) 古巴、伊拉克、利比亚、北韩、伊朗、叙利亚或美国禁运的任何其它国家（或上述国家的国民或居民）；或者(ii) 美国财政部"特别指定国民"(Specially Designated Nationals) 或美国商业部"拒绝定购表" (Table of Deny Orders) 上所列的任何人。通过下载或使用有关软件，您声明并保证：您并不位于任何上述国家，也不受任何上述国家所控制，也不是任何上述国家的国民或居民，也不在任何上述清单之列。
本网站中的数据乃"按原状"提供，且不带有任何类别的明示或默示的保证。在适用法律准许的最大范围内，迪士尼摈弃所有明示或默示的保证，包括但不限于对不侵权、可商售性和特定目的之适宜性的默示保证。迪士尼概不保证以下各项：数据中包含的功能将不受干扰或没有错误；资料将符合您的要求；缺陷将被纠正；本网站或提供本网站的服务器没有病毒或其它有害成分；通过本网站传送的讯息将能维持保密。就本网站中数据的正确性、准确性、可靠性或其它方面而言，迪士尼概不对本网站中的数据的使用或使用后果作出任何保证或任何声明。您（而非迪士尼）应承担所有必要的维修、修理或纠正的全部费用。适用法律可能不允许排除默示保证，因此上述排除可能对您不适用。
您使用本网站，风险完全由您自己承担。迪士尼"按原状"提供网站及其包含的任何数据与内容，没有任何明示的保证。此外，在适用法律准许的最大限度内，对于因以下各项引起的任何直接、间接、附带引起、特殊或后果性的损害赔偿（包括但不限于对利润损失、商誉损失、使用损失、数据损失或其它无形损失的损害赔偿），迪士尼均排除所有有关的法律责任，即使迪士尼已被告知出现上述损害赔偿的可能性亦然：(A) 使用或不能使用网站；(B) 由于通过或自网站购买或取得的任何货品或服务或进行的交易而造成购买替代货品和服务的费用；或 (C)您传送的讯息或您的数据被人擅自查阅或更改。
您进一步同意，对于网站上或通过网站出现的其它用户的任何威胁性、诽谤性、淫亵、攻击性或非法行为或对他人权利（包括知识产权）的任何侵犯，迪士尼均不负责，也不对您承担任何法律责任。
如您对网站、网站提供的数据或对这些使用条款不满，您唯一和独有的补救是停止使用本网站。
在不局限这些条款和条件的任何其它规定的原则下，而且在不能排除任何法律责任保证的范围内，迪士尼的全部法律责任只限于：(A) 重新提供本文规定的服务，或 (B) 支付重新提供服务的费用。
对于任何第三方宣称的，由于您使用网站或您在网站上的行为、您在网站上或通过网站发布或传送的内容或消息引致的或与之相关的任何损失、法律责任、申索、要求、损害赔偿或开支（包括合理的律师费），您同意向迪士尼及其母公司、子公司、相关联公司、高级职员和雇员作出补偿，进行辩护，并使之免受损害。迪士尼保留权利由其自负费用独自对应由您补偿的任何事项进行辩护和控制，但这不应免除您的补偿义务。
香港国际主题乐园有限公司（连同其代表、继任人和受让人）为本网站提供内容，并经营本网站内的广告所述的主题乐园，因此应作为您与迪士尼之间的协议的一个第三方受益人而受到这些使用条款的第1至3条及第5至12条的保障，并有权直接对您强制执行该等条款。
本协议，以及因本协议或这些使用条款而引起的或与之有关的任何争议，应受加利福尼亚州法律规管，并按其解释，但任何法律冲突原则并不因而有效。如果本协议的任何规定属非法、无效或因任何原因而不可执行，则该规定应被视作可与本协议分割，并且不应影响任何其它规定的有效性和可执行性。此乃您与迪士尼之间就本协议标的事项所达成的全部协议。
您在网站上报名参加的所有比赛有其自身的规则和条件，但就所有比赛而言，将适用下述一般规则：
报名参加竞赛：如您未满13岁，则您在报名参加我们的任何比赛之前必须征得您父母或监护人的准许。
请注意：如您未满18岁而且居于印度尼西亚，则您参加我们的任何一项比赛时必须由您的父母或监护人代为报名。
如您胜出：如您未满18岁，迪士尼亦将通知您的父母或监护人您已赢取奖项，并让您的父母或监护人有机会通知迪士尼不要发送奖项。视乎奖项而定，迪士尼可能以电子邮件通知您已赢得奖项。请仔细阅读每项比赛的规则。
如您报名参加比赛或在比赛中胜出，而迪士尼发现您没有获得应有的准许，则您的参加和给予您的任何奖项将不被理会或无效。